一、认为英文网站就是简单的把中文网站翻译为英文。英文网站设计中国化，不符合国外用户浏览习惯，导致外国人很难找到他想要的资讯和浏览习惯感觉别扭；同时也忽略了国外当地用户习惯，忽略了当地的知名的网站和黄页等采购商常用的工具。中国诺网经过多年的承接英文建站经验积累，提醒各外贸企业如果要建立一个合格的英文网站，除了以英文的形式来表现之外，还必须符合外国人的阅读习惯，这就必须要由有充分的英文建站经验的服务商来提供。

　　二、外贸企业的网站在国外无法打开，要不就是国外用户打开其网站慢的难以忍受，导致用户没有耐心，还没等到打开就早已关闭网站，这样一个潜在的合作机会就此丧失。究其原因，就是这些外贸企业做的虽然是英文网站，但是他们把网站放在了国内的服务器上，由于中国的出口带宽严重不足（参见另一篇文章出口带宽远滞后网民数量，成外贸企业瓶颈），在国外打开中国的网站速度非常慢！解决的办法很简单，可能您已经想到，就是把网站直接放到国外的服务器上。如果您的企业针对的是全球化的用户群体，建议使用美国的主机，毕竟美国互联网资源最丰富，如果在硅谷就最好了，全球的IT中心，不可能不快。由中国人投资的第一个世界级机房——中诺美国达拉斯机房，是和世界排名第一的美国得州达拉斯机房合资增建的新机房。如果您是外贸企业；如果您想建立一个英文网站；如果您不想花大价钱辛辛苦苦做的网站在国外打不开；如果您希望您的产品迅速的被国外采购商找到；如果您希望您的产品迅速的打入国外市场；中国诺网将是您的一个理想选择。

[1] [2]  下一页